Ecco la filastrocca di Petuzzo, o Petruzzo, conosciuta una volta da tutti in Toscana. Un po’ scioglilingua e un po’ esercizio per la memoria dei bambini, non dà nessun insegnamento morale, ma mostra invece un mondo capovolto, una generale disubbidienza di animali e cose al loro ruolo, quasi una sospensione del mondo normale. Sarà la figura antipatica del gatto, con la sua fame eterna e insaziabile, a rimettere le cose a posto e a riportare l’ordine (“Chi nasce gatto, prende i topi!”, dice un vecchio proverbio)
PETUZZO
DICE LA MAMMA A PETUZZO: “PETUZZO VA’ NELL’ORTUZZO A PIGLIARE I’ CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE PETUZZO “NO, CHE UN VOGLIO ANDARE!”
“ALLORA DIRO’ ALLA MAZZA CHE TI TIRI: MAZZA PICCHIA PETUZZO CHE UN VUOLE ANDARE NELL’ORTUZZO A COGLIERE I’ CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE LA MAZZA” NO, CHE UN VOGLIO PICCHIARE!”
“ALLORA DIRO’ AL FOCO CHE TI BRUCI: FUOCO BRUCIA LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE ANDARE A COGLIERE I’ CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE I’ FOCO” NO, CHE UN VOGLIO BRUCIARE!”
“ALLORA DIRO’ ALL’ACQUA CHE TI SPENGA: ACQUA SPEGNI I’ FOCO CHE UN VUOLE BRUCIARE LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE ANDARE NELL’ORTUZZO A PIGLIARE I’ CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”.
DICE L’ACQUA” NO, CHE UN VOGLIO SPEGNERE!”
ALLORA DIRO’ AL BOVE CHE TI BEVA: BOVE BEVI L’ACQUA, CHE UN VUOLE SPEGNERE I’ FOCO, CHE UN VUOLE BRUCIARE LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE ANDARE A PIGLIARE I’ CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE I’ BOVE “NO, CHE UN VOGLIO BERE!”
ALLORA DIRO’ ALLA FUNE CHE TI LEGHI: FUNE LEGA I’ BOVE, CHE UN VUOLE BERE L’ACQUA, CHE UN VUOLE SPEGNERE I’ FOCO, CHE UN VUOLE BRUCIARE LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE ANDARE A PIGLIARE I CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE LA FUNE “NO, CHE UN VOGLIO LEGARE!”
ALLORA DIR0′ AL TOPO CHE TI RODA: TOPO RODI LA FUNE, CHE UN VUOLE LEGARE I’ BOVE , CHE UN VUOLE BERE L’ACQUA, CHE UN VUOLE SPEGNERE I’ FOCO, CHE UN VUOLE BRUCIARE LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE ANDARE A PIGLIARE I CAVOLUZZO PE’ I’ BABBO CHE STA MALE”
DICE IL TOPO “NO, CHE UN VOGLIO RODERE!”
ALLORA DIRO’ AL GATTO CHE TI MANGI: GATTO MANGIA I’ TOPO, CHE UN VUOLE RODERE LA FUNE, CHE UN VUOLE LEGARE I’ BOVE, CHE UN VUOLE BERE L’ACQUA, CHE UN VUOLE SPEGNERE I’ FOCO, CHE UN VUOLE BRUCIARE LA MAZZA, CHE UN VUOLE PICCHIARE PETUZZO, CHE UN VUOLE PIGLIARE I CAVOLUZZO PE’ I BABBO CHE STA MALE”
DICE I’ GATTO “MANGIO MANGIO!”
DICE I’ TOPO “RODO RODO!”
DICE LA FUNE “LEGO LEGO!”
DICE I’ BOVE “BEVO BEVO!”
DICE L’ACQUA “SPENGO SPENGO!”
DICE I’ FOCO “BRUCIO BRUCIO!”
DICE LA MAZZA “IO DO, IO DO!”
DICE PETUZZO “IO VO, IO VO!” .
Versione questa, così come l’ho sentita io, parlata e un po’ dialettale.
giovannettisergio 
Grazie di cuore io nonostante la giovane età ho perso i nonni e la mamma sono rimasta sola e sentire questa fila …. È come se risentissi la voce del nonno. Grazie non basta.
"Mi piace""Mi piace"
Grazie a te che ancora apprezzi queste cose, Io sono ormai vecchio e le ho viste e sentite. Oggi pochi ne vogliono sapere. Io avevo aperto una pagina su Facebook su proverbi e cultura popolare dal titolo “La via maestra”, ma l’ho abbandonata da un pezzo perché non avevo più seguito. Ho però raccolto così una certa quantità di filastrocche, detti, stornelli, canti antichi. Ma non ho mai avuto il tempo di cercare di farne una pubblicazione, perché anch’io scrivo, e non ce la fo a pubblicare neanche le cose mie. Forse, un giorno, ma quando uno è vecchio gli rimane poco tempo. Di mio, ispirato alla cultura popolare, ho pubblicato un libriccino in rima dal titolo “E san Rocco… fece un fiocco”, Grazie ancora, almeno i miei sforzi sono serviti a qualcuno.
"Mi piace""Mi piace"
Buongiorno e grazie mille. Sono un nonno settantenne e non vedo l’ora di leggere questa filastrocca alle mie nipotine. Spero che l’apprezzino come quando, assieme ai miei fratelli, restavamo a bocca aperta sentendocela raccontare da nostra nonna. Bel lavoro
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie. Purtroppo oggi queste cose non interessano più. Io ho tenuto per qualche anno una pagina su facebook per qualche anno sulle tradizioni popolari contadine, poi ho abbandonato perché nessuno mi seguiva più. La novella di Petuzzo è comunque quella che tira di più. L’anno scorso un’associazione di anziani di Firenze mi ha invitato a parlarne e a settembre sono invitato all’Auser di Empoli. Per i bambini nessuno mi considera, e io ho anche fatto due libretti illustrati e in rima che rivisitano antiche novelle: La capra ferrata e la pace sognata” e “La befana metropolitana”
"Mi piace""Mi piace"